Police opdracht 12
Wat is de juiste vertaling ?
Klik dan "Check" om je antwoorden te controleren.
Is de vraag fout, probeer het dan opnieuw.
Je percentage zal dan wel minder zijn.
Ik was getuige van een ongeluk.
? I want to report an accident. ? I want to report a robbery. ? I witnessed an accident. ? I witnessed a crime.
Wij zijn op vakantie in Schotland.
? We have vacation in Scotland. ? We have our holiday in Scotland. ? We are in Scotland on holiday. ? We are on holiday in Scotland.
Ik zag twee auto's op elkaar botsen.
? I saw two cars hit. ? I saw two cars colliding. ? I saw two cars crash on each other. ? I saw two cars banging.
Wij hebben geen eerste hulp verleend.
? We haven't given first aid. ? We didn't give first help. ? We haven't given first help. ? We didn't give first aid.
We hebben onmiddelijk de ambulance gebeld.
? We at once called the ambulance. ? We called the ambulance immediately. ? We have immediately called the ambulance. ? We have at once phoned the ambulance.
Het was een ernstig ongeluk.
? It was a serious accident. ? It was a tragic accident. ? It was a fatal accident. ? It was a minor accident.
Er waren veel omstanders.
? There were many passers-by. ? There were many spectators. ? There were much people watching. ? There were a lot of bystanders.
De auto's waren erg beschadigd.
? The cars were much damaged. ? The cars were many damaged. ? There was a lot of damage in the cars. ? The cars were very damaged.
De chauffeur was erg van streek.
? The driver was very upset. ? The chauffeur was very afraid. ? The driver was very shocked. ? The chauffeur was very stroke.
De auto reed veel te hard.
? The car drove far too hard. ? The car drove much too harsh. ? The car drove much too fast. ? The car drove many too fast.
©2006 Let's go digital !